Last modified: 2014-08-12 19:52:46 UTC
http://localhost:8080/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Corinthians_uniforme_1940... should be the same as http://localhost:8080////wikipedia/commons/thumb/d/d5/Corinthians_uniforme_1940... The latter confuses the rewrite parser. All double+ slashes should be collapsed before regex parsing begins.
fixed in https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/108569
The solution is bug, that creates problems whenever request is made in absolute form, since it collapses http://<rest_of_URI> to http:/<rest_of_URL>
vagababov: If there is some issue somewhere, please create a new ticket and follow https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_report_a_bug . Thanks!
I've updated the other bug as well, which is filed as a consequence: https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=49467 Currently it seems wikimedia site is not HTTP/1.1 compliant.