Last modified: 2013-03-25 13:37:41 UTC
The binlog shows that "ApiArticleFeedbackv5Utils::updateFilterCounts" doesn't run inside a begin-commit-block.
Thanks for taking the time to report this! Moving to AFTv5.
That code will soon be gone (with https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/46797/)